Business Like Day|今日はビジネスデー

こんにちは!世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です♪

ジャケットひさしぶりだ〜(笑

It has been few weeks since I am in a business mode. 😉 So, what do I do for living? Well, for one I teach English mostly to Japanese people. 今日は久しぶりにビジネスモードです♪ 藍子さん、お仕事何してるの?って?(笑)まず一つは、英語をレッスンや企業研修という形で教えています。

And for two, I am starting a specialized tour company in Vancouver. It is still in its inception and I have lots of ideas bubbling up. So fun! Also a part of the services here includes helping all those Japanese who want to branch out overseas.  そして、二つ目、こちらバンクーバーでちょっぴり特別なツアー会社を立ち上げる予定。着々と準備は進んでいて、いろいろなアイデアもふつふつと。楽しいね♪そして、この会社のサービスの一環が、海外に出てみたい日本人の方のサポートをすること。

A client of mine from Japan is interested in studying English here. So I am on a hunt for some interesting quality schools today. You can see only so much from school websites and it is always worth taking a look to get the feel of the place. Let’s see what I find! 私のクライアントさんの一人が、バンクーバーで大人の英語留学を計画中。今日は彼女のために面白くて質の良い学校を探しに来ました。学校のウェブサイトからはどうしても得られる情報は限られていますね。その学校の雰囲気を感じるには、一度訪れてみることも重要。どんなところかな?楽しみです(^^

ここはバンクーバーで有名なガスタウンというところ。
古い町並みが残るところです。
煉瓦造りでヨーロッパっぽでしょ?

caption id=”attachment_1466″ align=”alignnone” width=”360″] 街頭のお花も綺麗♪[/caption]

************
It has been…:久しぶり
Since…:〜以来
What do you do (for living)?:(生きるために)何をしていますか?=お仕事は?
well:えーっとね
for one、 for two:一つ目に、二つ目に

specialized:特化した、特別な
still:まだ
in its inception:構想段階、アイデアを準備中
bubbling up:ふつふつと湧き上がってくる
also:そして
includes:含む
branch out:進出したい

I am on a hunt for…:〜を探しています
interesting:面白い
quality:質の良い
worth:価値がある
taking a look:一目見る
get the feel:フィーリングを得る、雰囲気を理解する
let’s see:見てみましょう
what I find:私が何を見つけるか

Another Graduation. :)|もう一人卒業です(^^

こんにちは。世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です。
今日はちょっぴり切ないけど嬉しいお話(^^

今日はカフェのテラスでブログ書いてます(^^

This Monday, one of my students graduated from me. Of course I am happy but I am a little sad too. 🙂 We met earlier this year and her reason for taking lessons was because she was to go to Vancouver, Canada, for a while to study English. The lessons with me was a preparation for her study trip. Her communication skills, listening ability and speaking speed improved over the several months. It is so nice to see the changes. 今週の月曜日、また一人生徒さんが卒業されました(^^ もちろん嬉しいことなんですが、でもちょっと寂しいな。出会いは今年のはじめ、彼女のレッスンを始めた理由はカナダのバンクーバーにしばらく留学するから。その留学準備のためでした。彼女のコミュニケションスキルも、リスニング力も話すスピードも、ここ数ヶ月でだいぶ変わったな。この変化が見られたことはとっても嬉しい♪

I enjoyed the lessons with her as always but the time flies! This week, she is leaving to Canada. I wished her all the best in her life in Vancouver however short and we promised to meet up in Vancouver! I am looking so forward to it. どのレッスンもそうなのですが、彼女レッスンももちろん楽しみにしていた私。時が発つのは早いです。今週彼女はカナダへ発ちます。短くてもバンクーバーでの生活を満喫してね、そう言って送り出しました。そして、バンクーバーで会おうねと約束!とっても楽しみです(^^

外はきもち〜よね〜♪

******************
graduated from:〜から卒業する
earlier this year:今年のはじめ
reason for:〜の理由
for a while:しばらく
to study:勉強するために
preparation for:〜の準備で
ability:能力
improved:(improveの過去形)上達した
over the several months:何ヶ月かにかけて
several:いくつかの、5〜7くらい

as always:いつも通り
the time flies:時間が経つのは早い
Is leaving to Canada:カナダへと発つ予定(進行形 is -ing は近い未来の予定にも使えます)
wished:(wishの過去形)願った
all the best:健闘を祈るの健闘、幸運など、すべての良いこと
however short:短いながらも
promised:(promiseの過去形)約束した
meet up:落ち合う
am looking so forward to:soはとっても、とっても楽しみにしている

私のカナダ留学に影響を与えた3冊(続き)

こんにちは(^^
世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です。

昨日の続き、私のカナダ留学に影響を与えた本のお話。
昨日ご紹介した中村佐恵美さんの本2冊、
『ハリウッド女優になったOL奮闘記』
『そして輝いて!』

ともう一冊ありまして、そちらが、鴻上尚史さんの『ロンドンデイズ』

最初の2冊は、OLだった中村さんが
留学して英語と演劇を学び、そのままハリウッド女優になる物語。

『ロンドンデイズ』はすでに演出家として活躍されている鴻上尚史さんが
ロンドンに演劇を学ぶために留学されたときの体験談を綴った本です。
この本でも、いろいろ切磋琢磨される姿に感化されました。

中村さんも鴻上さんもどちらもそうなのですが、
演劇留学って必要とされる英語力が半端ないのです(^^;
だって、意思疎通じゃなくて、
英語で演技ができるようになる必要があるので(^^;

セリフがあるから大丈夫じゃない?
いえいえ、台本なしで行う即興もあるしアドリブもあるし・・・

母語だって、台本読んだら棒読みになるんですよ(笑)
鴻上尚史さんの本は映画よりも舞台芸術より。
細かく語られる留学生活に
わくわくどきどきしながら読んでいたのを覚えています♪

そして、晴れて数年後、私はカナダのバンクーバーへ留学。
専攻したものは旅行学で演劇ではなかったものの、
この3冊から受けた「わくわく&どきどき」の影響は大きかったです。

皆さんは、どんな人やこと、本から
「わくわく&どきどき」を受け取っていますか?
それって、きっとあなたにとって大切なこと。
是非是非、追っかけてみてください(^^

私にとってはこの中での最初に読んだ、
中村さんの『ハリウッド女優になったOL奮闘記』。
ここでもらった「わくわく&どきどき」がなかったら
留学していなかったかな、きっと。
そして、それがなかったら今の私はない!

本当の出会いも巡り合わせ♪
運命って不思議ですね(^^

今ふと思いました!
FBで中村さんを探してみよう♪
そしてメッセージ送ろう〜♪そうしよう〜♪

Talk to you tomorrow!
Aiko

私のカナダ留学に影響を与えた本3冊

こんにちは〜
世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です(^^
いかがお過ごしですか?

先週あたり、春の大掃除だ!とおもい本棚の整理をしていました。
もう読んでしまった本、読まないなぁ〜と思った本、
時期がすぎた本、なんとなく波長が合わなくなった本などを
手放すため、整理♪整理♪

その中で、古〜い本3冊。

もう何十年も読んでいないけれども大切な本がこちらの3冊。
どの本も私の留学することへの大きな力になってくれた本です(^^

その中でも決定的に、私の人生に影響を与えたと思えるのが、
中村佐恵美さんの『ハリウッド女優になったOL奮闘記』

OLとして仕事をして彼氏もいて順風満帆な日本の生活にどこか疑問を感じ
やっぱりハリウッド女優になりたいと意を決し、単身アメリカへ。
英語を身につけ演劇を学び、ハリウッド女優として
活躍するようになった中村さんのお話です。

私がこの本に出会ったのは本当に偶然。週刊誌の広告に出ていて、
「絶対読みたい!」と思い、地元の小さな本屋さんで注文をして、
自分の将来の地図のように自分を重ねて読んでいました。
中学生の頃だったのではないでしょうか。

もちろん華の海外生活〜♪と順調なことばかりではなくて、
大変なことも、苦労することも、たくさん。
そんななか多くを経験し、友人を得て、自分の道を進み
彼女の憧れた生活をしている姿に憧れていました。

その続きである第2巻、『そして輝いて!』
これも女優として不安定な生活や映画業界という
ちょっぴり特殊でな世界で、友人たちの手を借り、彼女なりの居場所を見つけ、
幸せそうに楽しそうに暮らす彼女の体験記。

本を通してそんな彼女を見ることが
「良いなぁ〜♪私もそんな留学&海外生活したい〜♪」
と留学への原動力になったのは言うまでもありません。

そして鴻上尚史さんの『ロンドンデイズ』。実はこの本も留学本(笑)
これは、高校生になってから読んだ本のはず。

あ、昔は演劇にはまっていたのです(^^;
好奇心旺盛でかつ飽き性なので、「過去に興味があったこと」は
積み重ねると富士山より高いのでは・・・(^^;
その演劇の話もいつか機会があれば(笑)

明日は、この『ロンドンデイズ』の続きから。
ではまたね!

Thanks for reading! 😉
Aiko

Girls’ Lunch Day♪|女子会♪

みなさんこんにちは!
世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です♪

今日は先日の女子会のお話〜♪

One weekend, we organized girls’ lunch in a nice salad restaurant in Ebisu♪ The members were… how shall I put… like minded international girlfriends? The nationalities are not so international because most of us are Japanese… We met at InterNations, an expats community in Tokyo. So, we either have lived outside Japan, studied overseas, travelled overseas a lot, learned to speak English and other languages, exposed to the outside world, been in a interracial relationships…
とある週末、恵比寿のサラダレストランで女子会をしました♪メンバーは、なんて言ったらいいのかしら・・・インターナショナルな女子友仲間?参加者はほぼ日本人なので国籍は全然インターナショナルではないのですが、実はみんな東京のエクスパット(自国以外に住んでいる外国人)コミュニティー、インターネイションズで知り合った友達たち。だから海外在住歴があったり、留学してたり、海外旅行しばしば行っていたり、英語やその他の言語話せたり、異文化に触れたことがあったり、国際結婚・カップルだったり、そんな感じ。

Essentially, a group of girls who are not so Japanese! Oh, maybe one lady who was culturally the most Japanese was not Japanese. Hahaha. Funny.
つまり、あまり日本人らしくない日本人の女子たちです♪そして、その中で、最も日本人らしかったのが、もしかしたら日本人国籍じゃなかった子かも(笑)面白いですね〜

Anyway, it was FUN!!! FUN! FUN! FUN! Well, I cannot share the contents of our conversations because they are confidential, private and girly. 😉
ま、とにかくそんなこんなで、楽しかった!めっちゃ楽しかった♪会話の内容は、機密事項、プライペードで女子トークなので秘密です(^^

Ah, pictures? Once we sat down and started talking, we got heated up and completely forgot about pictures! So, here are some pictures from the restaurant. 🙂 This restaurant had a really good salad bar. Although it was very crowded and was hasty inside, the food was nice. That’s it? Yup, that’s it!
あ、写真?座って話し始めたら、話が乗ってしまいすっかり写真のことなんで吹っ飛んでしまいました(笑)と言うことで、レストランの写真だけ。サラダバーがあり、素敵なレストランでしたよ。とても混んでいたのでちょっとガヤガヤしていましたが、食べ物は美味しかった。それだけ?うん、それだけ!(笑)

**************

One weekend,:とある週末
organize(d):開催した、幹事をした、会を催した
member:メンバー、参加者
shall I…:〜しましょうか
put:どういう言葉に置く、どう表現する
like minded:似たような考え方の
girlfriends:女友達(彼女という意味もあり)
nationality:国籍
most of:ほとんど
expat(s):自国以外に住んでいる外国人の総称
either:のどれか
overseas:海外
exposed to…:〜にさらされている
the outside world:外の世界
interracial relationships:他民族間の結婚・付き合い・カップル、国際結婚、国際カップルのこと

essentially,:要するに、エッセンスは
not so Japanese:そんなに日本人ぽく・らしくない
culturally:文化的に
the most Japanese:最も日本人らしい

Anyway,:とにかく、
Well,:え〜と、
share:共有する
content(s):内容
conversation(s):会話
confidential:企業秘密、機密事項

get heated up:熱が入った
completely:完全に
forgot:forgetの過去形、忘れてた
here are:はいどうぞ!
Although:〜にもかかわらず
crowded:混んでいた
hasty:お店が騒がしい、ガヤガヤしていた
Yup:うん!(Yes! → Yeah! → Yup! の順にカジュアルになります)

Have a good day!
Aiko

【どうやったら海外に住めるかシリーズ】その3 住むためのビザはなに?

こんにちは!
世界を旅するコミュニケーター・英語コーチの藍子です♪

昨日、観光ビザのお話をしましたね(^^
今日は、その他のビザのお話。
海外に住みたい場合、ビザっていったいどんな種類があって
なにをどうすればいいのか?というお話をします(^^

基本的にその国に滞在したいとなった場合、
希望の滞在期間と、滞在中何をするのかによって状況は変わってきます。

国によってシステムが変わるので、私がよく知っているカナダを元に、
だいたいこんな感じというお話をしますね。

さて、とりあえず学校行ったり、働いたりということをせず、
貯金や不労所得で悠々自適に暮らすのであれば、
観光ビザで十分です(^^

パスポートだけでも2、3ヶ月滞在できる国が多いですし、
それ以上でも、「観光ビザ」を大使館で貰えば、
6ヶ月とか滞在すること可能です〜

それ以上居たいなら、一度日本へ帰って、また数ヶ月後に〜
なんて優雅なことをしてもOK。

ただ、その間現地で学校行ったり働きたいというのであれば
「学生ビザ」や「就労ビザ」が必要となります。
学校に行っても良い許可や、働いても良いという許可が必要なわけですね。

ちなみに、学校の講座の期間が短かったら、
パスポートだけでOKな場合も。

それは各国の大使館のウェブサイトなどでチェックしてみてくださいね。

「海外に住みたいな・・・」となった場合、
基本的に働かないと生活が・・・という方がおおいはず(^^;
そう、生きていくにはお金が必要ですもんね〜♪

ちなみに、就労ビザとか持っていないのに、
勝手に国に侵入して、働いて・・・なんてことをすると
不法入国!不法労働者!となり、強制送還、以後入国禁止など
かなり痛いことになりますので、そんなことは絶対にしないように。

(ちなみに、今現在アメリカのトランプ大統領が、
不法移民だの壁を作るだのおっしゃっているのはこのことです。
ビザなどを持たずに暮らしていらっしゃる皆様のお話。)

ビザに関しては国際的な法律問題なので、
きちんと正規ルートを通りましょう(^^

ということで、どうしたら、海外で働けるのか次回お伝えしますね♪

Talk to you tomorrow!
藍子

日本脱出計画その4:海外に長期滞在してみる(留学・勉強編)

こんにちは、世界を旅するコミュニケーター・英語コーチの藍子です。

今日は留学のお話しをしましょう〜(^^

語学留学も、長期滞在のひとつの手。

architecture-1122359_1920

私がカナダに行った時、大学に行く前に2ヶ月ほど
語学学校で英語準備をしていたのですが、
「7月1ヶ月間英語を勉強しにきました」という日本人の方
たくさんいらっしゃいましたよ(^^

もちろん他の国からもたくさんの学生がいました。

語学留学をする場合、期間は1週間くらいから行けちゃいます。
別に斡旋会社を通さなくても、自分で申し込んで行くこともできるし(^^
観光で10日旅行して、うち7日学校に通ってなんてこともできちゃいます。

行きたい人は相談してくださいね。
学校選びとか申し込みもお手伝いしますよ。

行き先も、アメリカ、カナダ、イギリス、
オーストラリアなどの王道英語圏の国と
最近はセブ島などもお手頃のようで流行っていますね。

私がいいなと思っている留学拠点は地中海に浮かぶマルタ。
穴場のようですが、マルタはヨーロッパ圏の方々が
英語を学びに来るセブ島のような感じのようで、
クラスメイトがヨーロッパ圏出身が多いらしい。

カナダにいた頃は確かに、
アジア人と南米人がクラスメイトだったっけ。

クラスメイトとのつながりも
その後の人生に大きな影響を与えます。
自分の興味のある文化や国の方と知り合えることを考えると、
そうやって行き先を考慮してもいいですね。

また、留学の目的は趣味のことでもいいんです♪

インテリアを勉強してもいいし、美術系でもいい、
パソコンスキル系でもいいし、民族や文化に根付いたものでもいい
それこそ料理やベイキングを本場に習いに行くとか、
スキューバの免許を取りに行くとか、
ヨガやダンス系でもいいですね。

コーチングやなんとかメソッドを学んでもいい。
セラピー系やカウンセリング系などは、
日本よりも海外の方が進んでいたりもするんですよね。

私の生徒さんの中には、アメリカのヘリコプターの免許
取ってしまった方までいらっしゃいます(^^

あなたが興味があることであれば
なんでもいいのです♪

どんな夢でも、あなたがちゃんと到達するまでご一緒しますよ♪

私、もともと好奇心旺盛なのと、周りの人に影響されやすいので
「私これやりたいのです」と言われると、
「ちょ〜楽しそうですね!私もやりたい!」と
わくわくするのです(笑)

だからどんな夢でも大丈夫♪
どんなに突拍子も無いことでもご相談ください(^^

それでは明日はワーキングホリデーについてちょっと触れましょうか。

Have a great day!
藍子