【This is My Mobile Office|これが私のモバイルオフィス♪】

こんにちは!
世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です。

今日はカフェでお仕事です♪
イタリア系カフェ。サンドイッチが美味しい♪

I do not have a physical office. I like the freedom of being able to move around and work from anywhere. This is my office: my Mac, few USBs, iPhone, Wifi and an extended office with computer stations equipped with a scanner and a printer in the town I am staying. When I am in Tokyo, all the convenience stores and Kinko’s were my extended office. That’s all I need! 物理的な事務所は持たない派の私。どこにでも行けて、どこからでも仕事できるのが好きなのです。私のオフィスはこれ:マック、USB幾つか、iPhone、インターネット。そして、滞在する街でスキャナーやプリンターがあるコンピューターステーションを探して、拡張版オフィスとして活用しています。東京にいるときは、すべてのコンビニとキンコーズが私の拡張版オフィス♪ 必要なのってそれだけなんです(^^v

これが私のオフィスです!
そして、ここでスキャナーとプリンター
超便利♪

*************

physical office:物理的なオフィススペース
freedom:自由
being able to…:〜できること
anywhere:どこからでも
extended:拡張された
equipped with…:〜の備品が揃っている
convenience stores:コンビニ