Soap Making Classes|石鹸作り♪

IMG_2125

The other day, I attended a soap making & bath bomb making class.  There is an artists’ studio located in what it used to be Japan Town. This is a creative space for many artists and there are many seminars held every week.
先日石鹸と入浴剤クラスに参加してきました♪かつてのジャパンタウンに位置する、アーティストの工房。たくさんのアーティストたちの創作のための場所で毎週様々なセミナーが開催されています。

IMG_2128

Today’s soap was 100% olive oil based with essential oil and herbs. All natural. I like going to one time craft or cooking classes whenever I travel. It’s a great way to meet the locals and experience something different!
この日の石鹸は100%オリーブオイルベースで、エッセンシャルオイルとハーブで出来ているもの。全部自然由来です♪旅行しているとき一度きりの手作りセミナーや料理教室に参加するのは私の楽しみの一つ。簡単に地元の人と出会えるし、普段とちょっと違う体験ができるのでオススメです。

IMG_2127

IMG_2126

IMG_2130

The end product. Did you know that I have to wait for 8 weeks to start using the soap!? I had no idea… I am not that patient. Lol
出来上がり作品。石鹸って使い始めるまでに8週間も待たなければいけないの、ご存知でしたか?全然知らなかったです、、、私あんまり辛抱強い方じゃないんだけど(笑)

IMG_2129

IMG_2131

*******************

the other day:先日
attended:参加した
soap:石鹸
bath bomb:入浴剤
an artists’ studio:工房
located in…:〜に位置している
used to be…:かつて〜だった
there are:あります
held:開催される

olive oil based:オリーブオイルをベースにしている
essential oil:エッセンシャルオイル
herbs:ハーブ
craft:手芸や工作
whenever I travel.:旅行するときはいつでも
the locals:地元の人
experience:経験する

the end product:最終的な製品=出来上がり作品
have to:〜しなければならない
for 8 weeks:8週間
that patient: thatそんなに、patient辛抱強い

 

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中