Small Bag of Flour|小麦の小袋

こんにちは!
世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子、お使いに行くの巻き(笑)

普通のスーパーのカゴに入っています。ちなみに左の佐藤は1キロサイズ(笑)

I went for a quick shopping to a supermarket. I was asked, “Could you pick up flour, milk and sugar? 10lb of flour is fine as it gets heavy.” I said, “OK!” Then I realized at the supermarket; 10 lb is 5 kg. I think I usually see up to 1 kg bags in Japan. lol お買い物を頼まれてスーパーへ。「小麦粉と牛乳とお砂糖お願い。重くなるから小麦粉10ポンドで良いわ。」はーい!とメモって、スーパーではたと気付く。10ポンドの小麦粉って5キロだぞ(笑)

********************
flour:小麦粉
was aksed:お願いされた
pick up:ピックアップして=買ってきて
then:そして
realized:気がついた
lb:poundの略、ポンド。だいたい1ポンド=500gくらい
usually:普通
up to:最高で

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中