Got a Car!|車ゲット♪

こんにちは!
世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です(^^

ボンネットの下は未知の世界です〜(笑

It took a while to get my Canadian driver’s licence but now I got a car finally! Today is a tune up day. I think this was the first time in my life that I stared at under the hood! Hahaha This little car is going to get me where I need to go. :) カナダの免許取るのにちょっと時間かかっちゃったけれども、やっと車をゲットしました!今日はチューンアップの日。こんなに長い間、ボンネットの下に何があるのか見たのって人生初かも?(笑)この相棒が私を行きたいところに連れていてくれる予感♪

***********

took a while to…:〜するのにしばらくかかった(「while」は「しばらく」)
driver’s licence:運転免許
finally:とうとう
the first time in my life that…:私の人生で初めて〜した
stared at…:〜をジッと見る
hood:発音/フッド/、洋服のフードと同じ単語でボンネットという意、ボンネットはイギリス英語です
where I need to go:私が行く必要がある場所

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中