こんにちは、世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です。
You know I like walking. Although I just got a car recently, I think walking let you discover what is out there and meet people otherwise you wouldn’t meet. 私結構歩くの好きなんですよね。つい先日車をゲットしたものの、歩くことでその土地にあるものを発見したり、運伝していたら出会わなかったであろう人に出会ったりできると思うんです。
It was hooooooooooot today in Vancouver! I was just walking to a bank nearby and I found this delicious frozen yogurt place. Anybody up for some frozen yogurt??? 今日のバンクーバーはとっても暑かった！近くの銀行に徒歩で向かっていたら、この美味しい〜フローズンヨーグルト屋さん発見♪フローズンヨーグルト食べたい人、この指と〜まれ♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
you know：（話始めに使われる言葉で、「ねぇ」「知ってる？」などに訳すことが可能。あまり意味はありません）
Although …：〜だけれども
recently：最近
let you …：あなたに〜させてくれる
discover：発見する
out there：その中、外の世界
otherwise：もうしそうでなかったら
you wouldn’t meet：あなたが出会わなかったであろう
hooooooooooot：暑っっっっっっっっっっっっっっい
just：ただ単に
nearby：近くの
place：場所という単語ですが、お店という意味でも使われます
anybody ：だれか
up for…：〜したい、〜が欲しい
