Aiko’s Tour No. 3 : Granville Island Shopping|藍子ツアーその3:グランビルアイランドショッピング

こんにちは!
世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です。
今日も気温22度、涼しいカナダからお届けです〜

腹ごしらえのあとはショッピング♪

ここは雑貨系のお店がたくさん集まっているところです。

Then, we went around various stores on the island. There are many artisan workshops and stores. Some of them specializes in Made in Canada products. Arts, clothes, craftwork, accessories, kitchen wares… And then I met this bracelet!!! OOOOOOH! This was made by a Canadian artist, Julia De Sano, and her colorful vibrant work is fantastic. Now, it is a part of my collection. 🙂 On this island, you can find one of a kind craftwork. お腹がいっぱいになったところで、島のあちこちの店を歩いて散策。たくさんの作家さんの工房やお店が並ぶ島。カナダで作られたものだけを扱うお店などもあって、見所がたくさんです。美術品や、洋服、工芸品、アクセサリー、キッチン小物・・・そしたら、私はこんなブレスレットに出会ってしまいました!おお〜、一目惚れ(笑)カナダのアーティストジュリア・デ・サノさんの作品で、彼女のカラフルで生き生きとしたアートは見ものです。ということで、ちゃっかり自分用にゲット。一点ものの作品が見つけられることも、この島の良いところです〜(^^

お皿も綺麗でしょ?
おしゃれなポストカー屋さん。センスがいい!
先住民族のデザインをイメージしたシルク
アクセサリーもたくさん
ここは帽子屋さん
カナダの先住民族のアートもたくさんあります
いろいろなデザインには意味があるんですよ♪
これは可愛らしい子供服!
キッチン用品屋さんにて。これはもしやお茶碗!ちょっと欲しいかも。重くなるかと思って買わなかったけど、今度行った時買おうかな(笑)
和っぽいものもカナディアン風
中はこんなコーヒーが飲めるところもあります
ここはカナダのアーティスト専門に扱っているお店
こんな豆フレームも。
なにこれ〜!かわいい!!!
カナダの国旗の色!
そして、またもやこんなカナディアンアーティストの作品を置いているお店で出会ったのです、運命のブレスレット(笑)
色が私好み♪
元気な感じでいいでしょう???

*********************

then:それから
various:様々な
artisan:職人、アーティスト
workshops:工房
specializes:〜を専門にする
products:商品、製品
clothes:洋服(「clothes」の発音は「クローズ」、単数形は「cloth」「クロス」で「布」という意味。布がたくさん集まってできたものが洋服なので、「cloth」の複数形「clothes」が「洋服」という意味になります。発音が「クロージズ」ではないので要注意)
bracelet:ブレスレット
vibrant:生き生きとした
fantastic:素晴らしい
one of a kind:一点ものの、特別な

Aiko’s Tour No. 3 : Granville Island Shopping|藍子ツアーその3:グランビルアイランドショッピング” への2件のフィードバック

    1. いつもありがとうございます(≧∀≦)
      楽しいんですよ〜この島♥️ とってもお勧めです!そして、今後日本からのバンクーバーツアー企画予定なので、いつか知らしてくださいませ〜(^^)/

      いいね: 1人

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中