世界を旅するコミュニケーター英語コーチ Aiko 公式ブログ

こんにちは！世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です。
昨日のブログに関連したバイリンガル記事です(^^

I have decided and am making a statement here so I won’t back off. 😉 I am going to seriously study French! I have very casually started last November and realized I was a lot more eager than I thought about acquiring this language.　今日あることを決心したので途中でやめないようにこちらで宣言！去年１１月から超お気軽に始めたのですが、自分が思っていたより真剣に話せるようになりたいようだと気がつき、真剣にフランス語を勉強することにしました！

Why? Because I love languages, love communicating and know that people open up more if I speak the languages that they speak. I have few more languages I would like to master within 5 years or so… so I have to get started! Let’s see how far I can go. :)　なんでって？まず言語が大好きだから。そしてコミュニケーションとることが大好きだから。それから、相手の方の話せる言語を私が話せると、よりその方とコミュニケーションが取りやすくなるのです。５年以内にマスターしたいと思っている言語が幾つか心のノートに書き留めてあるのです。そのためには、まずは取り掛からないとね！自分の力でどれくらいやることができるのか見てみようっと♪

私の目標期間、勉強方法、モティベーションなどちょっとブログに書きました↓
http://wp.me/p8cdli-gD

****************
have decided：決めました
make a statement：宣言します
back off：後ずさりする
am going to：〜する予定
seriously：真剣に
casually：お気楽に
November：１１月
realized：realizeの過去形、悟った
eager：熱意がある
acquire：習得する

open up：オープンになる、心を開く
would like to：〜したい
master：マスターする
within：以内に
or so：〜くらい
have to：〜しなくちゃ
get started：取り掛かる