こんにちは!世界を旅するコミュニケーター、英語コーチの藍子です。
Good morning! It has been quite hectic few weeks and now it is calming down. Just to treat myself, I am having a breakfast at a nice hotel before meeting a client. Hotel breakfast reminds me of the time I did training and consulting for hotels in Vancouver, Canada. My old sweet memories. Hope you have a wonderful day!
おはようございます(^^ だいぶ予定のつまった週でして、そろそろやっとちょっと一息つけそうかな。少しゆったりとした時間を自分に、と思ってクライエントさんとの約束の前にホテルで朝食をいただくことに。ホテルの朝食って、カナダのバンクーバーでホテルの研修やコンサルティングの仕事をしていた頃を思い出すのです。私の古き良き思い出。皆様今日も素敵な1日を!
***************
quite:結構
hectic:忙しい
calm down:落ち着いてくる
to treat myself:自分自身へのご褒美で
remind me of:私に〜を思い出させる
training:研修
consulting:コンサルティング